Mentions légales

Editeur

Comité international des transports ferroviaires (CIT)
Secrétariat général
Weltpoststrasse 20
CH-3015 Berne

Tel. +41 (0)31 350 01 90

Propriété intellectuelle

Les informations, photographies, documents, produits ou contenus multimédias présents sur le site internet sont destinés uniquement à votre usage personnel. Sauf accord exprès de notre part, vous n’êtes pas en droit de reproduire, distribuer, modifier ou afficher des informations nous appartenant.

Copyright

Tous les documents sont soumis au droit d'auteur du CIT. Tous droits réservés.

Photos mises à disposition avec l'aimable autorisation de : DB AG, Green Cargo, ÖBB, SBB/CFF/FFS et David Gubler ( www.Bahnbilder.ch ).

Concept, design

kong. funktion gestaltung, Biel-Bienne

www.kong.ch

Développement et programmation

bnzk GmbH, Ben Stähli, Biel-Bienne

www.bnzk.ch